June 12–14, 2026 Pintura de murales
12 al 14 de Junio, 2026
"An ancient stream still runs through our city. For centuries, Las Cachinches sustained the life that made San Miguel possible. Today, its story waits to be retold." "Un arroyo antiguo aún corre por nuestra ciudad. Por siglos, Las Cachinches sostuvo la vida que hizo posible San Miguel. Hoy, su historia espera ser contada de nuevo."
A Forgotten Stream with Untold Potential Un Arroyo Olvidado con Potencial por Descubrir
Today, Las Cachinches has been reduced to a storm drain — marked by pollution, neglect, and fading graffiti. And yet, it persists: an exceptional urban wildlife corridor still holding potential for connection, stewardship, and renewal. Hoy, Las Cachinches ha sido reducido a un drenaje pluvial — marcado por la contaminación, el abandono y grafiti deteriorado. Y aun así, persiste: un corredor urbano excepcional de vida silvestre que conserva potencial para la conexión, el cuidado y la renovación.
Why This Matters Por Qué Importa
The stream that helped build our city has a story worth remembering—and a future worth creating together. El arroyo que ayudó a construir nuestra ciudad tiene una historia digna de recordar—y un futuro digno de crear juntos.
Proudly Supported By Orgullosamente Apoyados Por
Thank you to the partners making this project possible Gracias a los aliados que hacen posible este proyecto
Champi Alvarez · Kate Hunt, Artist · @Kids.sma – María Alvarez · Antón Family · Twyla Arthur, Artist · John Callaway, Artist · Casa Grande Boutique Hotel · Jayne Clark · Laura Dwyer – V.I.P. Club · Stephen Millen, Artist · Retha Oliver · Pablo Rauseo · Mark Young · Ali & Naomi Zeffirri
The People Behind La Vida de Las Cachinches Las personas detrás de La Vida de Las Cachinches
Leadership and coordination bringing the corridor to life Liderazgo y coordinación dando vida al corredor
Every contribution counts Cada aportación cuenta
Join us in transforming Las Cachinches into a vibrant destination for art, nature, and community. Únase a la transformación de Las Cachinches en un vibrante destino de arte, naturaleza y comunidad.
Donating less than $1,000 MXN? Your support still matters. Contribute online for any amount, or email us to arrange a cash gift in person. Every peso helps bring the corridor to life. ¿Desea donar menos de $1,000 MXN? Su apoyo también suma. Aporte en línea desde cualquier monto, o escríbanos para coordinar una contribución en efectivo. Cada peso ayuda a dar vida al corredor.